谷岩：感谢媒体与来宾对贸仲的关心与支持

2023年9月5日，中国国际经济贸易仲裁委员会（以下简称贸仲）在北京召开新闻发布会，贸仲副主任兼秘书长王承杰在会上发布新版《仲裁规则》和《中国国际商事仲裁年度报告（2022-2023）》（以下简称《2022-2023年度报告》）。

以下内容是贸仲仲裁院副院长谷岩在新闻发布会上的主持词内容节选。

很荣幸主持今天的新闻发布会。首先，介绍一下今天的新闻发布人，中国国际经济贸易仲裁委员会副主任兼秘书长王承杰。

接下来介绍今天到场的嘉宾，贸仲委员会工作处原处长、贸仲仲裁员曲竹君女士。年度报告课题组负责人、中国人民大学法学院党委书记兼副院长、贸仲仲裁员杜焕芳教授。年度报告课题组主要成员、中伦律师事务所高级顾问、贸仲仲裁员赵健博士。年度报告课题组主要成员、贸仲仲裁员、北京市长安律师事务所高级合伙人刘净律师。年度报告课题组主要成员、香港浩天信和律师事务所高级顾问、贸仲仲裁员孙彦臣先生。感谢各位嘉宾的到来。

来自中央电视台、中国日报、环球时报、中国新闻社、中国青年报、法治日报、人民网、中国贸易报、经济参考报等媒体的记者今天到场出席我们的新闻发布会，在此一并向大家表示感谢。

下面请王承杰秘书长对新版《仲裁规则》和《中国国际商事仲裁年度报告2022-2023》进行介绍，并予以发布。