法治日报全媒体记者 吴琼
一则“移花接木”的剪辑操作,让全球知名的英国广播公司(BBC)陷入信任危机。近日,其旗下节目《全景》去年播出的纪录片《特朗普:第二次机会?》因涉嫌虚假剪辑误导观众,引发轩然大波,美国总统特朗普更是强硬表态,威胁将提起索赔不少于10亿美元的诉讼。事件持续发酵引发全球关注。
这场风波的核心是BBC的“创造性剪辑”。这部赶在美国大选前推出的纪录片,为营造特朗普煽动国会山骚乱的观感,将其两段时间、语境完全不同的讲话恶意拼接。原片中,特朗普“奔向国会山”的呼吁与“全力战斗”的表述被无缝衔接,随后紧跟暴乱分子行进画面,看似坐实其“煽动暴力”的指控。但事实是,两段表述被强行整合,被英媒痛批为“炮制虚假发言、完全误导观众”。
随着BBC前顾问披露内部备忘录,这起剪辑丑闻彻底曝光。备忘录显示,爆料人曾提前警告管理层该操作“开了危险先例”,但BBC高层以“行业常规操作”为由默许,最终引发舆论海啸。美国白宫直接抨击这是“100%的假新闻”,英国前首相鲍里斯·约翰逊怒斥BBC“丢人现眼”,保守党则要求立即展开调查。重压之下,BBC总裁蒂姆·戴维与新闻部门首席执行官德博拉·特尼斯已宣布辞职,承认机构“犯了错误”并承担最终责任。
面对抹黑,特朗普方面采取强硬反击。11月10日,其律师团队向BBC发出最后通牒,要求在11月14日下午5点前(美国东部时间)全面撤回纪录片、公开道歉并赔偿损失。律师函明确警告,若BBC未能满足要求,特朗普将启动法律程序,索赔金额不低于10亿美元。
目前,BBC已确认收到信件。BBC主席萨米尔·沙就特朗普演讲剪辑“判断失误”道歉,并表明公司致力于恢复公众信任。
值得注意的是,这并非BBC首次因剪辑造假翻车。2007年“皇冠门”事件中,其曾通过颠倒画面顺序伪造“女王发火离场”情节,最终导致频道总监离职。而此次涉及的国会山骚乱事件,本身就因5人死亡、140名执法人员受伤的严重后果极具敏感性,BBC的虚假剪辑无疑触碰了新闻真实的底线。
截至目前,距离特朗普设定的最后期限仅剩数日,BBC是否会“赔偿损失”、10亿美元诉讼能否成行仍存悬念。
编辑:刘海滨