新疆兵团第一师：“公证+翻译+认证”助力企业出海

法治日报全媒体记者 潘从武 通讯员 孔令旗

近日，新疆生产建设兵团第一师阿拉尔市经济技术开发区新疆某贸易有限公司法定代表人易某来到阿拉尔市行政服务中心公证处窗口，开心地从公证人员手中接过8本公证书。

这些公证书分别对该商贸公司营业执照、公司章程、股东会决议以及公司关于在中亚某国设立子公司的授权文件进行证明，为商贸公司在中亚某国设立子公司提供重要保障。

阿拉尔市公证处不仅为上述文书及相关事项的真实性、合法性进行证明，还代办翻译和认证。

该贸易公司经过长远布局，立足第一师阿拉尔市发展，投资拟在中亚某国设立子公司，各项对接工作已经就位。阿拉尔市公证处依托涉外办证资质平台，推出“公证+翻译+认证”一体化联办机制。

该公证事项自受理至完成翻译、认证仅用两周时间，体现了服务加速度，以高效、精准的法治服务为辖区企业“走出去”清障搭台。

此次涉外公证以高效服务和标准化流程为企业“走出去”提供坚实法律保障，彰显公证服务在优化营商环境中的重要作用。

该贸易公司法定代表人易某说：“原本没有头绪、不知如何办理的事情，没想到这么快就办成了。”