四平铁东法院以“调”止争保民生

法治日报全媒体记者 张美欣 

近日，吉林省四平市铁东区人民法院行政审判庭成功调解了一起金融借款纠纷，不仅有效化解了双方矛盾，还实现了良好的社会效果，为优化法治化营商环境、助力涉农产业发展提供了有力支持。 

本案中，王某向某镇银行申请贷款，张某作为保证人提供担保。然而，因去年降雨量过大，王某与张某共同经营的樱桃园遭受水灾，导致樱桃产量锐减，收入大幅下降，王某未能按期偿还贷款。某镇银行遂向法院提起诉讼，要求王某和张某履行还款义务。 

承办法官在了解案情后，发现该樱桃园是政府重点扶持的涉农产业，前期投资金额较大。如果按照常规程序判决，可能导致樱桃园资金链断裂，王某和张某将无法收回前期投入，损失惨重。此外，开庭当日，张某因身体原因无法到庭，法官在征得某镇银行同意后，主动前往樱桃园进行现场调解。 

调解过程中，法官向某镇银行详细说明了案件的特殊性，一方面，调解有助于及时化解矛盾，维护社会稳定；另一方面，樱桃园将于今年五月份开园销售，王某和张某仍具备还款能力，只需宽限还款时间即可恢复生产经营。法官强调，支持涉农产业发展不仅是金融机构的社会责任，也是助力乡村振兴的重要举措。 

经过法官的耐心调解，双方最终达成一致，同意制定分期还款计划。这一方案既保障了银行的合法权益，也为王某和张某争取了生产经营的时间和资金，避免了樱桃园因资金链断裂而陷入困境。 

该案是涉农案件，也是民生案件，成功调解既保障了银行的合法权益，又保护了农户的生产经营。铁东区法院将继续秉持“司法为民”的理念，切实做好涉农案件的审判工作，为助力乡村振兴提供高效的司法服务和保障。