岁序常易，华章日新。在这辞旧迎新、同贺新春的时刻，我们向大家致以节日的美好祝福，衷心祝大家牛年大吉、万事如意！

时间的河流奔涌向前，具有里程碑意义的2020年，注定在浩渺的历史长卷中镌下独特的深刻印记。

过去一年，我们以人民至上、生命至上诠释人间大爱，用众志成城、坚忍不拔书写抗疫史诗；全面建成小康社会取得伟大历史性成就，决战脱贫攻坚取得决定性胜利；“十三五”圆满收官，新发展格局加快构建，高质量发展深入实施；中国方案中国主张登上国际舞台，为国家担当，对世界尽责……

我们“交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷”——

这是新中国历史坐标系中的闪亮脚注，更是每一位“平凡英雄”共同书写的史诗画卷！

巨变的时代如炬，前进的信念更磐。全国人大及其常委会以时不我待的担当主动驰而不息迎难而上，回应时代呼唤，维护国家利益，护航社会治理，捍卫个人权益，以良法善治守护每一个人，激发人民代表大会制度焕发更强大生命力、更巨大优越性：

民法典高调问世，量身定做“权利宝典”；香港国安法一锤定音，铸香江安澜主心骨、压舱石；公共卫生立法修法高歌猛进，锻造“法治疫苗”……

“一决定一法”执法检查斩公共卫生风险源头；连续三年聚焦蓝天、碧水、净土保卫战，助力美丽中国建设；首次听取国家监委专项工作报告，加强法律实施和“一府一委两院”工作监督……

代表进一步深入参与常委会各项工作、加强常委会组成人员同代表联系，扎牢制度“根系”，夯实民意基础。代表以勇毅笃行的奋斗精神，凝心聚力战疫战贫，抒写担当与奉献的诗篇……

在我们或激昂铿锵，或低吟浅唱的讲述和记录中，人大工作的新时代品格跃然纸上，人大故事进一步飞入寻常百姓家，我们也荣幸地收获了一大批忠实粉丝。

新的一岁，希望你与我们继续同行，在波澜壮阔中见证人大制度成长，解读人大制度密码，感受人大制度魅力，体悟人大制度温度，一同为祖国民主政治的伟大进程鼓与呼！

百年风华正茂，“十四五”开局起航。站在“两个一百年”历史交汇点，小小红船已成长为巍巍巨轮，引领开启全面建设社会主义现代化国家新征程。全国人大将以更多精品立法、有力监督等，关怀人民群众冷暖，希冀国泰民安，关切世界和平发展，以法治力量护航“中国号”巨轮行稳致远。

当清晨第一缕阳光拉开农历牛年的序幕，相信你已经怀抱梦想，整装待发。沐浴着新春的阳光，吹拂着新春的微风，让我们阔步向前，投身历史使命任务，奉献于党和国家的伟大事业，在时代洪流中乘风破浪，扬帆远航，携手奔跑在这春天里！（孙梦爽）