原标题：重庆市人大常委会通过接受辞职事项  

吴存荣、屈谦同志辞去副市长职务  

1月17日，重庆市五届人大常委会第二十四次会议通过了接受辞职事项。  

经表决，接受吴存荣、屈谦同志辞去重庆市人民政府副市长职务，报请重庆市第五届人民代表大会第四次会议备案。  

接受龙华同志辞去重庆市人大常委会办公厅主任职务。  

接受林育均同志辞去重庆市第五届人民代表大会常务委员会委员、重庆市第五届人民代表大会监察和司法委员会主任委员、重庆市第五届人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会委员职务，王勇同志辞去重庆市第五届人民代表大会常务委员会委员、重庆市第五届人民代表大会民族宗教侨务外事委员会主任委员职务，报请重庆市第五届人民代表大会第四次会议备案。（廖灿勇 杨波）